Teams Interpreterは、Microsoft 365 Copilotライセンスを持つ本人が、Teams会議や対応する通話でリアルタイムの音声通訳を使う機能です。Teams PremiumだけではInterpreterの利用資格になりません。
Microsoft公式では、Microsoft 365 Copilotライセンスに1人あたり月20時間の通訳利用が含まれると案内されています。また、Interpreterをオンにしていない参加者にも、誰かの発話が翻訳中である視覚表示が出ます。本記事の確認日は2026年7月20日です。
Teams Interpreterの要件早見表
| 項目 | 条件・動作 |
|---|---|
| 出力 | リアルタイムの音声読み上げ通訳 |
| 本人のライセンス | Microsoft 365 Copilotが必須 |
| 含まれる利用枠 | 1人あたり月20時間 |
| 超過後 | 利用可能な容量の影響を受ける。無制限とは案内されていない |
| 他の参加者への表示 | 非利用者にも、誰かの発話が翻訳中であるインジケーターが表示される |
| 管理者制御 | AIInterpreterとVoiceSimulationInInterpreter |
| 外部組織の参加者 | 確認済みM365アカウントと有効なCopilotライセンスがあれば本人が利用可能。匿名・ゲストは利用不可 |
| 録画・会議後 | 録画には原音のみ。翻訳音声は含まれず、会議後のトランスクリプトは原語のみ |
翻訳字幕・Interpreter・人間通訳・PC音声翻訳の違い
| 方式 | 出力 | 主な条件 | 他の参加者への影響 | 向いている用途 |
|---|---|---|---|---|
| Teamsライブ翻訳キャプション | 翻訳テキスト | 主催者または本人のTeams Premium／Copilot、ライブキャプションポリシー | 各参加者が翻訳先を選ぶ | 内容を文字で読む |
| Teams Interpreter | AI翻訳音声 | 利用者本人のMicrosoft 365 Copilot | 非利用者にも翻訳中の視覚表示 | 字幕ではなく音声で会話を追う |
| 人間通訳 | 通訳者の音声 | 通訳者の手配、会議運営、必要な音声経路 | 会議運営として参加者に案内 | 契約、法務、医療、経営など正確性重視 |
| PC音声翻訳アプリ | 自分用の字幕・読み上げ | 製品要件と組織ルール。じたん翻訳はWindows 11専用 | Teams公式Interpreterではない | 他社主催会議や複数会議ツールの理解補助 |
Microsoft 365 Copilot利用者には月20時間が含まれる
Microsoft Supportは、Microsoft 365 Copilotライセンスに1人あたり月20時間のInterpreter利用が含まれると説明しています。これは会議主催者がCopilotを持てば全員がInterpreterを使える、という意味ではありません。
Interpreterを使う本人のライセンスが必要です。含まれる時間を超えたアクセスは利用可能な容量の影響を受けます。「20時間を超えて必ず継続できる」「20時間で必ず即時停止する」とは断定せず、管理画面と最新公式情報を確認してください。
翻訳中はInterpreter非利用者にも表示される
Interpreterで誰かの発話が別言語へ変換されている間、話者のビデオフィードに翻訳中のインジケーターが表示されます。さらにMicrosoftは、Interpreterをオンにしていない参加者にも翻訳中の表示を出すと説明しています。
これは、翻訳音声を聞いている人がいる間に次の話者が重ならないよう、会話のタイミングを合わせるためです。したがって、Interpreterについて「本人だけが聞くので他の人には分からない」とは説明できません。通知・表示の違いはTeams翻訳と通知の考え方で整理しています。
管理者設定：AIInterpreterとVoiceSimulationInInterpreter
Microsoft Learnの管理者向け案内では、組織全体のInterpreterをPowerShellで管理します。
| パラメーター | 役割 | 主な値 |
|---|---|---|
AIInterpreter |
Copilotライセンスを持つ組織ユーザーが会議でInterpreterを使えるか | Enabled／Disabled |
VoiceSimulationInInterpreter |
翻訳音声で本人の声をシミュレートするか、自動音声を初期値にするか | Enabled／Disabled |
例として、Interpreterを無効にする場合はSet-CsTeamsMeetingPolicy -Identity <policy name> -AIInterpreter Disabledを使います。VoiceSimulationInInterpreterは利用可否そのものではなく、翻訳音声で声をどう表現するかの既定値を制御します。
Teams Interpreterを使う手順
- Microsoft 365 Copilotが自分に割り当てられているか確認する。
- 管理者に
AIInterpreterが許可されているか確認する。 - 対応するTeams会議へ、確認可能なM365アカウントで参加する。
- 会議コントロールからInterpreterをオンにする。
- 聞きたい言語、原音と翻訳音声のバランス、翻訳時の声を設定する。
- 翻訳中インジケーターを見ながら、話者が重ならないように会話する。
対応言語やクライアントは更新されるため、固定数で覚えず最新の公式一覧を確認してください。
利用上の制限
- 速いやり取り、割り込み、発話の重なりが多い会議には最適化されていません。
- 録画には翻訳音声ではなく会議の原音が収録されます。
- 会議中の翻訳トランスクリプトは、会議後には原語のトランスクリプトになります。
- 外部組織の人は、確認済みM365アカウントと有効なCopilotライセンスが必要です。
- 匿名参加者やゲストは、本人のIDとライセンスを確認できないためInterpreterを利用できません。
- 重要な契約・法務・医療判断はAI通訳だけで確定せず、人間通訳を検討してください。
どれを選ぶか
- 文字で読めればよい：ライブ翻訳キャプション。
- Teams内で翻訳音声を聞き、自分の発話も他言語で届けたい：Microsoft 365 CopilotのInterpreter。
- 責任の重い会議でニュアンスと説明責任を重視：人間通訳。
- Teams以外や他社主催会議で、自分用の字幕・読み上げが必要：PC音声翻訳アプリ。
Copilot Interpreterとは別に、自分用の会議翻訳を用意する
じたん翻訳はWindows 11専用です。Teams Interpreterを有効化する製品ではなく、Teams・Zoom・Google MeetなどPCから聞こえる音声を自分の画面で字幕・読み上げ確認します。
FAQ
Teams PremiumがあればInterpreterを使えますか？
Interpreterの本人利用にはMicrosoft 365 Copilotが必要です。Teams Premiumだけでは利用資格になりません。翻訳字幕はTeams PremiumまたはCopilotの対象です。
主催者がCopilotなら参加者全員がInterpreterを使えますか？
いいえ。翻訳字幕の主催者ライセンス効果と混同しないでください。Interpreterは利用する本人に有効なMicrosoft 365 Copilotライセンスが必要です。
Interpreterの利用は他の参加者に見えますか？
はい。Interpreterをオンにしていない人にも、誰かの発話が翻訳中であるインジケーターが表示されます。
月20時間は会議単位ですか？
Microsoftは「1人あたり月20時間」と案内しています。組織全体や会議主催者単位ではありません。
まとめ
- Teams InterpreterはMicrosoft 365 Copilotライセンスを持つ本人向けのAI音声通訳。
- 含まれる利用枠は1人あたり月20時間。
- 非利用者にも翻訳中の視覚表示が出る。
- 管理者は
AIInterpreterとVoiceSimulationInInterpreterを使う。 - 翻訳字幕、人間通訳、PC音声翻訳とは出力と利用条件が異なる。
