音声翻訳の読み上げ(TTS)を使いこなす|スピーカー設定ガイド
翻訳結果をテキストだけでなく音声で聞けたら、発音の確認や相手への伝達に便利です。じたん翻訳アプリの読み上げ(TTS:Text-to-Speech)機能を使えば、翻訳結果を自然な音声で出力できます。本記事では、TTS機能の使い方と設定方法を解説します。
TTS(読み上げ)とは
TTS(Text-to-Speech)は、テキストを音声に変換する技術です。
| 用途 | 具体例 |
|---|---|
| 発音確認 | 翻訳結果の正しい発音を聞く |
| 相手への音声伝達 | 翻訳結果をスピーカーから流す |
| リスニング学習 | 外国語の文章を聞いて学習 |
| アクセシビリティ | 視覚障害者のテキスト読み上げ |
じたん翻訳アプリは、Google Cloud Text-to-Speechを活用し、自然で高品質な音声合成を提供しています。

じたん翻訳アプリのTTS機能
対応言語
読み上げ機能は以下の5言語に対応しています。
| 言語 | 話者バリエーション | 特徴 |
|---|---|---|
| 日本語 | 男性・女性 | 自然な抑揚 |
| 英語 | 男性・女性・複数アクセント | 米国・英国・オーストラリア等 |
| 中国語 | 男性・女性 | 普通話(北京語) |
| 韓国語 | 男性・女性 | 標準語 |
| ドイツ語 | 男性・女性 | 標準ドイツ語 |
話者の選択
性別や声の種類を選択できます。
- 男性話者:低めの声
- 女性話者:高めの声
- ニューラル音声:より自然な抑揚(一部言語)
TTSの設定方法
基本設定
- じたん翻訳アプリを起動
- 「設定」→「読み上げ(TTS)」を開く
- 出力言語を選択
- 話者(音声タイプ)を選択
- 読み上げ速度を調整
- 出力デバイス(スピーカー/ヘッドセット)を選択
読み上げ速度の調整
| 速度設定 | 用途 | 推奨シーン |
|---|---|---|
| 0.5x(低速) | 聞き取り重視 | 学習、発音練習 |
| 0.75x(やや低速) | 丁寧な伝達 | 重要な内容の確認 |
| 1.0x(標準) | 自然な速度 | 日常会話、通常利用 |
| 1.25x(やや高速) | 効率重視 | 長文の確認 |
| 1.5x(高速) | 高速確認 | 内容の概要把握 |
出力デバイスの設定
スピーカー出力
PCのスピーカーから音声を出力する設定です。
- 相手に翻訳結果を聞かせたい場合に使用
- 会議室での共有に便利
ヘッドセット出力
ヘッドセットから音声を出力する設定です。
- 自分だけが翻訳結果を聞きたい場合に使用
- オンライン会議中の個人利用に最適
VB-Cable経由の出力
VB-Cableを使って、翻訳音声をZoomやTeamsに送ることも可能です。
- TTS出力デバイスを「CABLE Input」に設定
- Zoomの入力デバイスを「CABLE Output」に設定
- 翻訳された音声がZoom会議に送られる

音声翻訳入力との組み合わせ
音声翻訳入力とTTSを組み合わせることで、双方向のコミュニケーションが可能です。
ワークフロー
- 入力:マイクで話した内容を音声認識
- 翻訳:認識したテキストを翻訳
- 出力:翻訳結果をTTSで音声出力
活用シーン
| シーン | 設定 | 効果 |
|---|---|---|
| 外国人スタッフとの会話 | 日本語入力→英語出力 | リアルタイム双方向翻訳 |
| 語学学習 | 日本語入力→英語出力(低速) | 発音確認・リスニング |
| プレゼンテーション | 日本語入力→英語出力(スピーカー) | 聴衆への英語伝達 |
音声入力の詳細はPush-to-Talkで正確に翻訳する方法をご覧ください。
同時通訳モードでのTTS
同時通訳モードでは、リアルタイムで翻訳結果を音声出力できます。
- Zoom/Teams会議の音声をリアルタイム翻訳
- 翻訳結果をヘッドセットまたはスピーカーから出力
- 字幕と音声の両方で確認可能
同時通訳の詳細はPC音声翻訳アプリ完全ガイドをご覧ください。
よくある質問
Q:読み上げ中に停止できますか?
A:はい、停止ボタンをクリックするか、Escキーで停止できます。
Q:読み上げ音声を録音できますか?
A:Windowsの標準機能(ゲームバー等)やサードパーティツールで録音可能です。
Q:文章の一部だけ読み上げできますか?
A:テキストを選択して右クリック→「選択範囲を読み上げ」で部分読み上げが可能です。
まとめ
TTS機能を使えば、翻訳結果を音声で確認・伝達できます。
- 5言語対応(日本語・英語・中国語・韓国語・ドイツ語)
- 話者選択・速度調整が可能
- 出力デバイスを切り替えて用途に合わせる
- 音声入力と組み合わせて双方向コミュニケーション
PC音声翻訳アプリ完全ガイドも参考にしてください。